We started by writing captions under the pictures for grandparents and friends. Then words claimed their space to follow the growth of our bimbo-meraviglia - and of us, growing together with him.
Now we have this space, a diary of our journey as parents. Always limited, always learning.
By little steps, because Lorenzo is already moving too quickly.
And by little steps back, so that it can be him, in front of us, to lead the way.
Benvenuto!
Abbiamo iniziato a scrivere sottotitoli alle foto che mandavamo a parenti e amici. Poi le parole hanno preso il loro spazio, diventando compagne di crescita del nostro bimbo-meraviglia, della nostra crescita insieme a lui.
Ora e' un diario del nostro viaggio di genitori. Sempre imperfetti, sempre in cammino.
A piccoli passi, che c'e' già Lorenzo ad andare troppo veloce.
E a piccoli passi indietro, per lasciare che Lorenzo, davanti a noi, guidi il cammino.
Scriviamo in italiano qui.
No comments:
Post a Comment